Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

carmĭna Fescennina

  • 1 Fescennina

    Fescennĭa, ae, f. (also Fescennĭ-um, ii, n., Serv. Verg. A. 7, 695), an ancient but small city of Etruria, on the Tiber, not far from Falerii, famous for a sort of sportive and jeering dialogues in verse named after it, Plin. 3, 5, 8, § 52; Serv. l. l.; v. Dennis, Etrur. 1, p. 152 sq. (acc. to Gell. and Müll. the modern Civita Castellana; acc. to Dennis, near Borghetto).—
    II.
    Deriv.: Fescennīnus, a, um, adj., of or belonging to Fescennia, Fescennine:

    acies,

    Verg. A. 7, 695:

    Fescennina per hunc inventa licentia morem Versibus alternis opprobria rustica fudit,

    Hor. Ep. 2, 1, 145:

    versus,

    Liv. 7, 2, 7; Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

    locutio,

    Cat. 61, 127:

    materia,

    Sid. Ep. 8, 11:

    pes,

    i. e. an amphimacer, Diom. p. 475 P.— Subst.: Fescennīni, ōrum, m., Fescennine verses, Fescennines, Macr. S. 2, 4:

    nuptiales,

    Sen. Contr. 3, 21 med. p. 252 Bip.; Plin. 15, 22, 24, § 86.—Also. Fescen-nīna, ōrum, n. (sc. carmina, Prud. Cont. Symm. 1, 261; Mart. Cap. 9, § 914 (the derivation of these Fescennini from fascinum seems improbable).—
    B.
    Transf., Fe-scennīnus, i, m., a lampooner: spatiator atque Fescenninus, Cato ap. Fest. s. v. spatiatorem, p. 344 Müll.; Macr. S. 2, 10, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > Fescennina

  • 2 Fescenninus

    Fescennīnus, a, um [ Fescennia ]
    фесценнинский (licentia H; procax locutio Ctl)
    carmĭna Fescennina или versūs Fescennini — фесценнинские песни или фесценнинские стихи, род народных сатирических (иногда весьма вольных) стихотворений в диалогической форме L, Macr etc.

    Латинско-русский словарь > Fescenninus

  • 3 Fescennia

    Fescennia, ae, f., Stadt in Etrurien (nördlich vom röm. Falerii), wo die Fescennini versus (s. unten) aufkamen od. urspr. bes. blühten, nach Müller-Deecke (Etrusker 1, 104) j. Città Castellana, viell. richtiger nach Abeken (Mittelital. S. 63) j. Gallese, Plin. 3, 52. – Dav. Fescennīnus, a, um, feszenninisch, acies, Verg. Aen. 7, 695: urbs, Paul. ex Fest. 85, 18. – insbes., Fescennīnī versus, urspr. Gesänge festlicher Art u. bei festlichen Gelegenheiten, die einen heitern u. fröhlichen Charakter an sich trugen, aber nicht ohne derben Witz waren, später neckende Hohn- u. Spottlieder voll zweideutiger u. oft unsittlicher Gedanken, die die freude- und weintrunkene Jugend in Wechselversen ohne bestimmtes Metrum bei Erntefesten, Hochzeiten u. dgl. vortrug, versus F., Liv. 7, 2, 7: u. so bl. Fescennini (sc. versus), Macr. sat. 2, 4. § 21: nuptiales Fescennini, Sen. contr. 7, 6 (21). § 12. Plin. 15, 86: u. bl. Fescennina (sc. carmina), Hieron. epist. 130, 5. Prud. Symm. 1, 261. Mart. Cap. 9. § 914. Porphyr. Hor. ep. 2, 1, 145. Arnob. 4, 20: dah. licentia F., Hor. ep. 2, 1, 145. Mart. Cap. 9. § 904: procax F. iocatio, Catull. 61, 127 Schw. – u. übtr., Fescennīnus, ī, m., ein Verfasser von Schmähschriften, Cato or. 40. fr. 3 ( bei Macr. sat. 3, 14, 9, w. vgl.). – Vgl. Müller-Deecke Etrusker 2, 296 ff. Zells Ferienschr. 2. S. 121 ff. Wissowa in Pauly-Wissowa Realenz. Bd. 6. S. 2222 f.

    lateinisch-deutsches > Fescennia

  • 4 Fescennia

    Fescennia, ae, f., Stadt in Etrurien (nördlich vom röm. Falerii), wo die Fescennini versus (s. unten) aufkamen od. urspr. bes. blühten, nach Müller- Deecke (Etrusker 1, 104) j. Città Castellana, viell. richtiger nach Abeken (Mittelital. S. 63) j. Gallese, Plin. 3, 52. – Dav. Fescennīnus, a, um, feszenninisch, acies, Verg. Aen. 7, 695: urbs, Paul. ex Fest. 85, 18. – insbes., Fescennīnī versus, urspr. Gesänge festlicher Art u. bei festlichen Gelegenheiten, die einen heitern u. fröhlichen Charakter an sich trugen, aber nicht ohne derben Witz waren, später neckende Hohn- u. Spottlieder voll zweideutiger u. oft unsittlicher Gedanken, die die freude- und weintrunkene Jugend in Wechselversen ohne bestimmtes Metrum bei Erntefesten, Hochzeiten u. dgl. vortrug, versus F., Liv. 7, 2, 7: u. so bl. Fescennini (sc. versus), Macr. sat. 2, 4. § 21: nuptiales Fescennini, Sen. contr. 7, 6 (21). § 12. Plin. 15, 86: u. bl. Fescennina (sc. carmina), Hieron. epist. 130, 5. Prud. Symm. 1, 261. Mart. Cap. 9. § 914. Porphyr. Hor. ep. 2, 1, 145. Arnob. 4, 20: dah. licentia F., Hor. ep. 2, 1, 145. Mart. Cap. 9. § 904: procax F. iocatio, Catull. 61, 127 Schw. – u. übtr., Fescennīnus, ī, m., ein Verfasser von Schmähschriften, Cato or. 40. fr. 3 ( bei Macr. sat. 3, 14, 9, w. vgl.). – Vgl. Müller-Deecke Etrusker 2, 296 ff. Zells Ferienschr. 2. S. 121 ff.
    ————
    Wissowa in Pauly-Wissowa Realenz. Bd. 6. S. 2222 f.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Fescennia

  • 5 Fescennia

    Fescennĭa, ae, f. (also Fescennĭ-um, ii, n., Serv. Verg. A. 7, 695), an ancient but small city of Etruria, on the Tiber, not far from Falerii, famous for a sort of sportive and jeering dialogues in verse named after it, Plin. 3, 5, 8, § 52; Serv. l. l.; v. Dennis, Etrur. 1, p. 152 sq. (acc. to Gell. and Müll. the modern Civita Castellana; acc. to Dennis, near Borghetto).—
    II.
    Deriv.: Fescennīnus, a, um, adj., of or belonging to Fescennia, Fescennine:

    acies,

    Verg. A. 7, 695:

    Fescennina per hunc inventa licentia morem Versibus alternis opprobria rustica fudit,

    Hor. Ep. 2, 1, 145:

    versus,

    Liv. 7, 2, 7; Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

    locutio,

    Cat. 61, 127:

    materia,

    Sid. Ep. 8, 11:

    pes,

    i. e. an amphimacer, Diom. p. 475 P.— Subst.: Fescennīni, ōrum, m., Fescennine verses, Fescennines, Macr. S. 2, 4:

    nuptiales,

    Sen. Contr. 3, 21 med. p. 252 Bip.; Plin. 15, 22, 24, § 86.—Also. Fescen-nīna, ōrum, n. (sc. carmina, Prud. Cont. Symm. 1, 261; Mart. Cap. 9, § 914 (the derivation of these Fescennini from fascinum seems improbable).—
    B.
    Transf., Fe-scennīnus, i, m., a lampooner: spatiator atque Fescenninus, Cato ap. Fest. s. v. spatiatorem, p. 344 Müll.; Macr. S. 2, 10, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > Fescennia

  • 6 Fescennini

    Fescennĭa, ae, f. (also Fescennĭ-um, ii, n., Serv. Verg. A. 7, 695), an ancient but small city of Etruria, on the Tiber, not far from Falerii, famous for a sort of sportive and jeering dialogues in verse named after it, Plin. 3, 5, 8, § 52; Serv. l. l.; v. Dennis, Etrur. 1, p. 152 sq. (acc. to Gell. and Müll. the modern Civita Castellana; acc. to Dennis, near Borghetto).—
    II.
    Deriv.: Fescennīnus, a, um, adj., of or belonging to Fescennia, Fescennine:

    acies,

    Verg. A. 7, 695:

    Fescennina per hunc inventa licentia morem Versibus alternis opprobria rustica fudit,

    Hor. Ep. 2, 1, 145:

    versus,

    Liv. 7, 2, 7; Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

    locutio,

    Cat. 61, 127:

    materia,

    Sid. Ep. 8, 11:

    pes,

    i. e. an amphimacer, Diom. p. 475 P.— Subst.: Fescennīni, ōrum, m., Fescennine verses, Fescennines, Macr. S. 2, 4:

    nuptiales,

    Sen. Contr. 3, 21 med. p. 252 Bip.; Plin. 15, 22, 24, § 86.—Also. Fescen-nīna, ōrum, n. (sc. carmina, Prud. Cont. Symm. 1, 261; Mart. Cap. 9, § 914 (the derivation of these Fescennini from fascinum seems improbable).—
    B.
    Transf., Fe-scennīnus, i, m., a lampooner: spatiator atque Fescenninus, Cato ap. Fest. s. v. spatiatorem, p. 344 Müll.; Macr. S. 2, 10, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > Fescennini

См. также в других словарях:

  • Fescennine verse — Latin  Fescennini versus , also called  carmina Fescennina         early native Italian jocular dialogue in Latin verse. At vintage and harvest, and probably at other rustic festivals, these were sung by masked dancers. They were similar to… …   Universalium

  • САТИРА —    • Satĭra,          старинное satura scil. lanx, означало собственно блюдо, которое referta variis multisque primitiis sacris Cereris inferebatur (Diomedes, Диомед), но затем и другие предметы, состоящие из разных специй и частей, равно как и… …   Реальный словарь классических древностей

  • FESCENNINS (CHANTS) — FESCENNINS CHANTS Les Fescennini versus , ou encore carmina Fescennina , étaient des dialogues satiriques en vers latins appartenant à l’ancien fonds italique. Ils étaient chantés par des danseurs masqués lors des vendanges, des moissons et… …   Encyclopédie Universelle

  • ФЕСЦЕННИНСКИЕ ПЕСНИ —    • Fescennina carmĭna,          см. Satira, Сатира …   Реальный словарь классических древностей

  • FESCENNIA vel FESCENNIUM — oppid. Hetruriae. Plin. l. 3. c. 5. Virg. Aen. l. 7. v. 695. Hi Fescenninas acies, aequosque Faliscos, Hi Soractis habent arces. In hoc oppido carminis quoddam genus, omni obscenitate opprobrioqueve plenum inventum putatur, quod a loco dictum est …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fescennine Verses — (Fescennina carmina), one of the earliest kinds of Italian poetry, subsequently developed into the Satura and the Roman comic drama. Originally sung at village harvest home rejoicing, they made their way into the towns, and became the fashion at… …   Wikipedia

  • Клавдий Клавдиан — Для термина «Клавдиан» см. другие значения. Клавдий Клавдиан (лат. Claudius Claudianus) (ок. 370 года  ок. 404 года)  позднеантичный поэт из Александрии. Содержание 1 Биография 2 Значение …   Википедия

  • Fescennins — Les chants Fescennins (en latin Fescenninus versus ou Fescennina carmina) sont des chants populaires satiriques et licencieux en usage dans la Rome antique, surtout dans les noces. Sommaire 1 Origine 2 Pratique 3 Source 3.1 …   Wikipédia en Français

  • Список сохранившихся произведений классической латинской литературы — Список включает сохранившиеся произведения классической латинской литературы (от её возникновения до падения Западной Римской империи). Включена и нехудожественная литература, но не эпиграфика. Произведения, сохранившиеся только во фрагментах… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»